Kirjoittaja PetriFB » 18. Tammi 2011 19:36
Olen kääntämässä lintu ja kalakuolema kirjoitusta englanniksi ja huomasin King James Raamatun kautta yhden tärkeän asian, jonka lisäsin sivulleni:
Metsä sana on hepreankielen Raamatussa sadeh, joka tarkoittaa peltoa ja vainiota. Raamatustakin käy ilmi, että ihminen saastuttaa erilaisilla myrkyillä pellot, jonka tähden siellä ruokailevat eläimet heikkenevät ja kuolevat. Tämä myös selittää osin mehiläiskuolemia.
Hoos 4:3 Sentähden maa murehtii, ja kaikki siinä asuvaiset nääntyvät, metsän eläimet ja taivaan linnut; myöskin kalat merestä katoavat.
Sisarille ja veljille, jotka ovat Isässä Jumalassa rakastetut ja Jeesuksessa Kristuksessa pelastetut, lisääntyköön teille laupeus, rauha, armo, totuus ja rakkaus Pyhässä Hengessä!