Uskonaskel

Mitä tämä mielestänne tarkoittaa, tarkoitetaanko tässä mielestänne yleisesti arvonimiä vai arvonimiä hengellisessä mielessä vai jotain muuta ?

"Mutta te älkää antako kutsua itseänne rabbiksi, sillä yksi on teidän opettajanne, ja te olette kaikki veljiä. "

"Ja isäksenne älkää kutsuko ketään maan päällä, sillä yksi on teidän Isänne, hän, joka on taivaissa."

"Älkääkä antako kutsua itseänne mestareiksi, sillä yksi on teidän mestarinne, Kristus."

Mielelläni kuulisin myös perustelut mielipiteillenne.

En ole aivan varma, mutta eikös rabbi nimitykseen liity tietynläistä ihailua, toisen ylentämistä?

In Judaism, a rabbi (play /ˈræbaɪ/) is a teacher of Torah. This title derives from the Hebrew word רבי rabi [ˈʁäbi], meaning "My Master" (irregular plural רבנים rabanim [ʁäbäˈnim]), which is the way a student would address a master of Torah. This word "master" רב rav [ˈʁäv] literally means "great one" or one who is "abundant/much/many".

Tarkoittaa Herrani/mestarini ja Suuri. Ehkäpä sellainen tulee varata Kristukselle - hän on meidän Herramme ja "Suuri'mme"

Ajattelen että isä on tässä arvonimi, joka jollekkin annetaan. Jos maallista isää ei saa kutsua isäksi, pitäisi keksiä jokin kiertoilmaus tai uusi nimi "iskä"/"Issi" tms. jonka kirjaimellinen merkitys olisi taas tuo "isä". Puhuminen muuttuisi hankalaksi, kun ei periaatteessa voisi sanoa ketään isäksi. Uskon että tämä tarkoittaa arvonimeä "Isä".

Ja jälleen, Kristus on Mestari/Herra, ei kukaan muu.

Näissä kaikissa lienee kyse arvonimistä. Kyllä maallista isäänsä mielestäni voi sanoa isäkseen ja opettajaa voi sanoa opettajaksi. Kyse on seurakunnan sisäisistä arvonimistä - seurakunnassa kukaan ei ole Rabbi - great one/master. Seurakunnassa ei kukaan ole "isä" kenellekkään, vaan Jumala on kaikkien isä. Seurakunnassa kukaan ei ole mestari, sillä Mestari on Kristus yksin.
näin minä ajattelen.