vaisuliini kirjoitti:*
Ok, Kurja. Haluaisin laittaa, mitä RK-käännöksessä sanotaan, se on aika helppotajuinen ja selkokielinen käännös.
Kysymys avioerosta ja naimattomuudesta:Matt. 19:3 Hänen luokseen tuli myös fariseuksia, jotka koetellakseen häntä kysyivät: "Onko miehen lupa hylätä vaimonsa mistä syystä tahansa?"
4 Hän vastasi: "Ettekö ole lukeneet, että Luoja jo alussa loi heidät mieheksi ja naiseksi
5 ja sanoi: 'Sen tähden mies luopukoon isästään ja äidistään ja liittyköön vaimoonsa, ja niistä kahdesta tulee yksi liha'?
6 Niinpä he eivät enää ole kaksi vaan yksi liha. Minkä siis Jumala on yhdistänyt, sitä älköön ihminen erottako."
7 He kysyivät häneltä: "Miksi Mooses sitten käski antaa vaimolle erokirjan ja hylätä hänet?"
8 Hän vastasi heille: "Teidän kovasydämisyytenne tähden Mooses antoi teille luvan hylätä vaimonne. Mutta alun perin ei ollut niin.
9 Minä sanon teille: se, joka hylkää vaimonsa muun syyn kuin haureuden tähden ja nai toisen, tekee aviorikoksen [ja joka näi hylätyn, tekee aviorikoksen]."
10 Opetuslapset sanoivat hänelle: "Jos miehen suhde vaimoon on tällainen, ei kannata mennä naimisiin."
11 Mutta hän sanoi heille: "Tämä sana ei sovellu kaikkiin vaan ainoastaan niihen, joille se on annettu.
12 On sellaisia, jotka ovat äitinsä kohdusta syntyneet avioon kelpaamattomina. On myös niitä, jotka ihmiset ovat tehneet avioon kelpaamattomiksi. Samoin on niitä, jotka taivasten valtakunnan tähden ovat tehneet itsensä aivoon kelpaamattomiksi. Joka tämän voi itseensä soveltaa, se soveltakoon." RK
Hyvää yötä Jeesus myötä ja myös kaikille kans!
Jeesus viitasi noilla "se soveltakoon" sanoillaan opetuslasten toteamukseen, eli siis tähän:
"Jos miehen suhde vaimoon on tällainen, ei kannata mennä naimisiin."
Eli kaikille se aviottomuuden Tie ei ole tarkoitettu, vaikka opetuslasten mielestä siis se olisikin ollut ainoa oikea valinta.
Paavali kirjoittaa samasta asiasta siis:
24 Pysyköön kukin, veljet, Jumalan edessä siinä asemassa, missä hänet on kutsuttu.
25 Mutta neitsyistä minulla ei ole Herran käskyä, vaan minä sanon ajatukseni niinkuin se, joka on Herralta saanut sen laupeuden, että hän on luotettava.
26 Olen siis sitä mieltä, että lähestyvän ahdingon tähden jokaisen on hyvä pysyä entisellään.
27 Jos olet sidottu vaimoon, älä pyydä eroa; jos et ole sidottu vaimoon, älä pyydä itsellesi vaimoa.
28 Mutta jos menetkin naimisiin, et syntiä tee; ja jos neitsyt menee naimisiin, ei hänkään tee syntiä; mutta ne, jotka niin tekevät, joutuvat kärsimään ruumiillista vaivaa, ja siitä minä tahtoisin teidät säästää.
29 Mutta sen minä sanon, veljet: aika on lyhyt; olkoot tästedes nekin, joilla on vaimot, niinkuin ei heillä niitä olisikaan,
35 Tämän minä sanon teidän omaksi hyödyksenne, en pannakseni kytkyttä kaulaanne, vaan sitä varten, että eläisitte säädyllisesti ja häiriytymättä pysyisitte Herrassa.
39 Vaimo on sidottu, niin kauan kuin hänen miehensä elää, mutta jos mies kuolee, on hän vapaa menemään naimisiin, kenen kanssa tahtoo, kunhan se vain tapahtuu Herrassa.
40 Mutta hän on onnellisempi, jos pysyy entisellään; se on minun mielipiteeni, ja minä luulen, että minullakin on Jumalan Henki.
Jumala vain tietää sen, mikä on Hänen kullekin lapselleen se oikea Tie, ja siihen uskovan tulisi pyrkiä, eli jättää koko asia Isän käsiin.
Kuvana tästä oli ennen se, että luonnollinen isä naitti tyttärensä, ja mehän nyt olemme Kristuksen kihlattuja.
Tuon kuvan mukaan meidän siis tulisi alistaa oma tahtomme Jumalan tahdon alle tässäkin asiassa, eikä toimia lihamme eli oman tahtomme mukaan vain.
Mutta kullakin siis on Herralta oma Tiensä, toiselle se on avioituminen ja toiselle taas olla avioitumatta.
Kukaan uskovakaan ei siten omaa Tietänsä, eikä Totuutta, itse voi tietää omalla kohdallaan, ellei Herra sitä ilmoita ja johdata.
No lopettelen nyt.