Hemu kirjoitti:Rukouksiin on vastattu ja Jeesus on vienyt asioita eteenpäin! Tästä vaan vahvistutaan ja jatkossakin Hänen parantavaan läsnäoloon saa turvata. Hänestä virtaa voimaa, elämää jokaiselle janoavalle.
Mutta juhlan viimeisenä, suurena päivänä Jeesus seisoi, huusi ja sanoi: "Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon.
Joka uskoo minuun, hänen sisimmästään on, niinkuin Raamattu sanoo, juokseva elävän veden virrat." Joh. 7:37-38
Kiitos Jeesus rakas miten haluat elävöittää ja kaikilla elämän osa-alueilla auttaa. Annathan viisautta ja voimia myös muuttoasioihin. Putkiremontti tulossa ja mielellään jo muuttaisinkin sinne minne on tarkoitus muuttaa. Kiitos että haluat johdattaa tahtosi mukaan. Ole ylistetty ja kiitetty meidän Herramme ja Parantajamme joka osoitat meille oikean tien nimesi tähden!
että on vastannut rukouksiin
Tuo Joh.7:37-38 on kohta joka on 38 ja 1992 käänöksessä väärin käännetty. Oikea käännös löytyy Bibliasta ja Raamattu kansalle ja Uurnas Saarnivaaran käännöksistä.
Biblia. Joh.7:37. Mutta viimeisenä suurena juhlapäivänä seisoi Jesus ja huusi, sanoen: joka janoo, se tulkaan minun tyköni ja juokaan.
38.
Joka uskoo minun päälleni, niinkuin Raamattu sanoo, hänen kohdustansa pitää vuotaman elämän veden virrat.
39. (Mutta sen hän sanoi siitä hengestä, jonka niiden piti saaman, jotka uskovat hänen päällensä; sillä ei Pyhä Henki vielä silloin saapuvilla ollut, ettei Jesus ollut vielä kirkastettu.)
US Joh.37. Mutta viimeisenä suurena juhlapäivänä seisoi Jesus ja huusi, sanoen: joka janoo, se tulkaan minun tyköni ja juokaan.
38.
Joka uskoo minun päälleni, niinkuin Raamattu sanoo, hänen kohdustansa pitää vuotaman elämän veden virrat.
39. (Mutta sen hän sanoi siitä hengestä, jonka niiden piti saaman, jotka uskovat hänen päällensä; sillä ei Pyhä Henki vielä silloin saapuvilla ollut, ettei Jesus ollut vielä kirkastettu.)
38 ja 1992 käännös ovat muuttaneet näiden jakaiden tärkeän sanoman eli sen että Jeesukseen tulee uskoa niin kuin Raamattu sanoo. Emme voi itse keksiä itsellemme omaa Jeesusta mihin uskomme niin kuin jotkut tekevät vaan meidän tulee uskoa Jeesukseen niin kuin Raamattu sanoo niin synnymme uudesti ja saamme Pyhän Hengen.
38 käännös sanoo vain joka uskoo minuun ja jättää kuulijalle mahdollisuuden uskoa Jeesukseen miten haluaa mutta alkutekstin mukaisesti lause kuuluu "
Joka uskoo minun päälleni, niinkuin Raamattu sanoo, hänen kohdustansa/sisimmästään pitää vuotaman elämän veden virrat.
Siunausta!