JHK kirjoitti:Kun apostolit kirjoittivat UT:a, he eivät kirjoittaneet "Elohim" kun piti sanoa "Jumala" - he kirjoittivat "Theos" eli kreikaksi "Jumala". Se riittää minulle.
Jep. Elohim (jumala(t)) on eräs Jumalaa merkitsevä hebreankielinen sana. Sen yksikkömuoto on el tai eloah. Nimi esiintyy VT:ssa 2606 kertaa ja sillä on useita merkityksiä, koska se ei ole Jumalan persoonanimi. 1320 kertaa Elohim viittaa Jumalaan ja reilut 250 kertaa epäjumaliin tai enkeleihin. Joitakin muitakin merkityksiä nimellä näyttäisi olevan.
UT on, kuten kaikki tiedämme, kirjoitettu koinee-kreikaksi Κοινὴ Ἑλληνική, koine hellenike eli yhteinen kreikka. Sana Theos esiintyy UT:ssa 1343 kertaa. Varsinaisesti Jumalaa sillä tarkoitetaan 1320 kertaa (sana liitetään Isään ja Poikaan, joskus myös Pyhään Henkeen) ja 13 kertaa epäjumaliin, muutaman kerran liittyy seurakuntaan, jumalisuuteen ym. UT:ssa ei käytetä myöskään Jumalan nimeä Jahve (JHWH) vaan se on korvattu sanalla Herra. Isä on Herra, Jeesus on Herra ja Henki on Herra. Sana Herra (Kyrios) merkityksessa että Isä, Poika tai Henki on Herra, esiintyy UT:ssa 667 kertaa. Yhteensä sana kyrios mainitaan muissa merkityksissa UT:ssa 81 kertaa joista viisi voidaan ehkä tulkita merkitsevän myös taivaan Herraa.
Minulle riittää myös Jeesus-nimi ja uskon Jeesuksen tuntevan sen oikein hyvin taivaassa ja Jumalasta nimi Jumala sekä kummastakin tuo nimi Herra. Jeesus on Herra. Se oli vanha uskontunnustus ja taivas tunnustaa ja tuntee sen oikein hyvin. Pysyn näissä ja rukoilen saavani oppia tuntemaan yhä enemmän ja syvemmin Jeesusta. Hänen kauttaan opimme tuntemaan myös Isämme.