*
No tässä ei ole mitään väärin käännetty kohta, mutta tässä on yksi paljon selkeämpi kuin toiset.
Jaak. 2:13 Sillä tuomio on laupeudeton sille, joka ei ole laupeutta tehnyt; laupeudelle tuomio koituu kerskaukseksi. 33/38 ? ?
Jaak. 2:13 Sillä armotoin tuomio pitää hänen päällensä tuleman, joka ei laupiutta tehnyt; ja laupius kehuu tuomiota vastaan. Biblia
Jaak. 2:13 Tuomio on näet armoton sille, joka ei ole osoittanut laupeutta. Laupeus saa tuomiosta riemuvoiton. RK
Tämä kohta osoittaa, että autuaita ovat laupiaat, sillä he saavat laupeuden. Laupeuden harjoittajat tai laupiaat uskovat eivät katso henkilöön tuomitessaan ja ovat laupiaat varoittaessaan eksytyksestä, joka tulee itse kohtaamaan heitä kasvamalla kristuskeskeisyyteen. Se sopii hyvin esim. sellaisille uskoville, jotka katsovat henkilöön tuomitessaan kärkkäästi.